Copyright 2016 BORGMAN | LENK
Radiator_BorgmanLenk_09Radiator_BorgmanLenk_03Radiator_BorgmanLenk_11_15Radiator_BorgmanLenk_04
R A D I A T O R
————
[En] For the ruins of the monastery church in Berlin Mitte the danish-german artist duo Anna Borgman and Candy Lenk developed a temporary steel sculpture. Borgman and Lenk link the sacred fragment of the monastery with a monumental ten-meter high pipeline led in a closed circuit to a temporary room complex. The historical building plot was completed with an absurd, non-functional interior. Along the missing southern facade of the former church, a gigantic, 11-ton radiator stands, whose interwoven tubes let their inner emptiness circulate around.
————
[De] Das dänisch-deutsche Künstlerduo Anna Borgman und Candy Lenk hat in der Ruine der Klosterkirche in Berlin Mitte eine temporäre Stahlskulptur errichtet. Der zehn Meter hohe RADIATOR verbindet das sakrale Fragment der Klosterkirche mit einer, im geschlossenen Kreislauf geführten Pipeline, zu einem Raumensemble. Ergänzt wird das historische Baufragment um ein absurdes funktionsloses Interieur. Entlang der fehlenden Südfassade der Kirche wird ein gigantischer elf Tonnen schwerer Heizkörper gestellt, dessen verschlungene Röhren ihr leeres Inneres zirkulieren lassen.
————
Ruins of Monastery Church Berlin
————
25 June – 31 October 2017
————
150 m steel pipes ø 30 cm