Data Protection
Copyright 2020 Borgman | Lenk

Zugänge_BorgmanLenk
Zugänge BorgmanLenk
Zugänge_BorgmanLenk
Zugänge_BorgmanLenk
Zugänge_BorgmanLenk

Z U G Ä N G E
————
[En] Five installations complement the architecture of the IRIS research centre of the Humboldt University of Berlin. The new accesses open up an ideal, divergent system of paths. The real architecture is linked to spaces of imagination. The golden objects are thresholds to areas of free, searching movement of thoughts. The artistic extensions of the architectural space create access to the places of immature ideas, of unpunished failed attempts, of chance encounters, of unimportant details …
ZUGÄNGE quote architectural components and elements. However, their placement in the building contradicts its functional processes and follows its own rules.
————
[De] Fünf Installationen ergänzen die Architektur des Forschungszentrums IRIS der Humboldt-Universität zu Berlin. Die neuen ZUGÄNGE erschließen einem ideelles, divergentes Wegesystem. Die reale Architektur wird verknüpft mit Räumen der Vorstellung. Die goldenen Objekte sind Schwellen zu Bereichen der freien, suchenden Bewegung von Gedanken. Die künstlerischen Erweiterungen des architektonischen Raums schaffen Zugang zu den Orten der unreifen Ideen, der ungestraften Fehlversuche, der zufälligen Begegnungen, der unwichtigen Details …
Die ZUGÄNGE zitieren architektonische Bauteile und Elemente. Mit ihrer Platzierung im Gebäude steht sie aber im Widerspruch zu dessen funktionalen Abläufen und folgen eigenen Regeln.
————
five objects
————
gold plated steel
————
Integrative Research Institute for the Sciences | Humboldt-Universität zu Berlin | Berlin-Adlershof